mas fazer o que né?
Nesse post o principal é o ano novo mas também vou contar de quando fui para uma cidade +- perto que tem mar, e para uma cidade vizinha, num autódromo...
Ano Novo: neste ano, a minha família resolveu fazer coisas bem tradicionais para eu conhecer:
dentre várias das tradições japonesas, uma delas é o mochitsuki, literalmente significa fazer o mochi(leia moti) que é aquele bolinho de arroz mole, literalmente uma pasta meio consistente, pode ser comido tanto doce como salgado. O dia 30/12, é o dia tradicional de fazer os mochis, nós fomos para a cidade de Mito, na casa de uns amigos dos meus host pais... veja as fotos: =D
No começo parece só arroz branco normal cozido no vapor(ou algo assim...) o grão é 1 pouco diferente, meio adocicado talvez...
nós colocamos o arroz nesse pilão de madeira...
E depois ficamos dando marretada no arroz...
a consistencia dele vai mudando, os grãos de arroz esmagados grudam formando uma massa...
Meu host pai dando marretada e o amigo dele do lado...
Eu também tive de dar marretada no arroz... é mais difícil do que parece... a marreta é bem pesada também...
reparem como fica a massa...
Depois nós fizemos bolinhas com a massa... em variados formatos e tamanhos....
nós fizemos umas 3 levas de mochi, acredite se quiser, estamos comendo isso até hoje...
Logo depois da 1ª leva de mochis, nós comemos 1 pouco... O pote da esquerda tem mochi com nabo ralado e shoyu, o do meio tem tipo uma farinha doce que eu esqueci do que era... e o da direita é uma das poucas comidas japonesas que eu não gosto: natto (natô) é soja fermentada, misturada com essa gosma nojenta que deixa esses fiapos no queixo de quem come...
No dia 31 a noite, nós comemos soba, que é aquele macarrão de uma farinha especial que não sei explicar exatamente do que é... mas é basicamente 1 macarrão bem comprido, que é pra representar a longevidade...
Na NHK (maior rede de TV do jp) passa o especial de ano novo, o Kouhaku(leia kourraku) literalmente significa branco e vermelho, que são as cores do ano novo aqui, é uma competição de cantores famosos, vermelho X branco : homens X mulheres é maior honra para os aritistas serem convidados para cantar lá.
Teve um momento do programa, que mostrou uma camera ao vivo...
NO BRASIL...
EM SÃO PAULO...
NA LIBERDADE!!!!
mostrou os descendentes de japoneses fazem o mochi e assistindo o especial num projetor... meus host pais viram, e falaram: Nossa! Isso é no Brasil? Mas só tem japonês aí!!!
hahahah
Depois de assistir o programa, fomos para um templo, aquele mesmo que já tinha ido alguns meses atrás... provavelmente deu meia noite quando estavamos chegando no lugar... eu só vi de longe, provavelmente de alguma cidade maior, ou algum lugar que tivesse alguns brasileiros, bem poucos fogos de artifício...
Aí é no templo, tinha bastante gente até...
Teve uma daquelas cerimônias com os monges cantando em sânscrito... e eles acenderam 1 fogo pra purificar umas coisas que eles iam vender ou dar para as pessoas..
Depois, no dia 1º foi o almoço oficial de ano novo, com as comidas de ano novo colocadas nessas caixas de laca... o certo seria que os filhos deles fossem todos no dia 1º , mas como não puderam, nós fizemos essa refeição especial com as caixas, e cerimônia de tomar saque e fazer os votos para o ano novo durante 3 dias...
No dia 1º foi a mãe do meu host pai de 86 anos para almoçar com a gente, depois ela foi embora de tarde...
Mesa de ano novo, com as caixas, feijão preto(doce claro...), saque, etc...
hahahah
Agora funcionou... eu, meus host pais, e a mãe do meu host pai...
Raito, também estava lá (como sempre...) parece que ele está dormindo, ou fazendo graça, mas na verdade ele tava passando meio mal...
No dia 2 meu host irmão foi com a esposa dele, e mais uma vez, as caixas, feijão preto, cerimônia do saque, etc...
De noite já tinha acabado a comida das caixas de laca, e então teve um cozido com salmão, etc...
Pena que esse carangueijo era só para sopa, dentro não tinha quase nada...
Dessa vez reunimos a família toda, pela primeira vez desde que estou aqui...
Minha host irmã ta de kimono porque ela tava tirando fotos para por no blog dela (lembrando que ela é cantora..)
E assim foi meu ano novo... FIM.
Depois do jantar do dia 3 meus host irmãos foram embora, ficou só a Ryoko( a cantora), e no dia 4 de manhã, íamos nos 4 para a cidade de Oarai, uma cidade +- perto, que tem mar (não atrevo a dizer que tem praia...), aí de manhã a minha host irmã ficou resfriada e não podia ir, acabou indo só eu e meu host pai...
"praia" é só a parte preta, a mais clarinha é chão de cimento/concreto...
mas foi bom ver o mar de novo... nem me atrevi a pensar em pular as ondas do ano novo... não no frio que tava...
Tinha uma rua cheia de mercados de peixes... tinha muita gente...
Tinha um aquário bem legal também, tirei um monte de foto, mas como ia fica muita pra colocar aqui... foi só algumas... esse peixe é engraçado pra caramba... parece que é feito em 2D
Eu e meu host pai numa varanda do aquário...
Vista da cidade, não se deixe enganar pelo calor que está no Brasil e pelo céu limpo na foto... tava beeem frio aí...
Show de gofinhos que teve nesse aquário, lembrei das aulas de laboratório de física quando tirei essa foto... refração da água pro vidro de 1 palmo de grossura, pro ar, etc...
Essa não é uma foto muito inteligente de se tirar quando se está na 1ª fila... mas a máquina não quebrou e eles emprestaram umas toalhas...
FIM.
Dia 12/01/2009 - autódromo
meu host pai pegou um belo dum resfriado na semana anterior e como eu estava meio entediado... e ligou para um dos que trabalha com ele no atelie, o Fujieda-san... ele é fan de bicicletas, motos, carros, etc... então no dia 12 na hora do almoço fomos até a cidade de Motegi (onde mora minha próxima família), não tinha nenhuma corrida nesse dia, teve no dia anterior
meu host pai pegou um belo dum resfriado na semana anterior e como eu estava meio entediado... e ligou para um dos que trabalha com ele no atelie, o Fujieda-san... ele é fan de bicicletas, motos, carros, etc... então no dia 12 na hora do almoço fomos até a cidade de Motegi (onde mora minha próxima família), não tinha nenhuma corrida nesse dia, teve no dia anterior
¬¬
mas ainda assim, pudemos ir no museu da honda que tem lá e algumas outras atividades...
O que lhes conta o conto posando do lado de uns fómula 1...
Não achei que seria tão grande esse museu, mas era bem legal... todo tipo de carro e moto (Honda lógico...)
E outros também...
...
De novo coloco duas fotos contando como é legal isso do Japão de ter:
o novo...
... e o velho....
Acho que não é da Honda essa de madeira aí, mas... o que vale é a intenção certo? =D
pela pechincha de 18.900¥... seria um pouco mais de 200 dolares...
engraçado que em japones eles falam ashimo...
olha a velocidade do bicho...
Fomos dar uma olhada na pista também, mas tava um baita vento gelado, e não tinha corrida nenhuma. Pista de Fórmula Indy...
Voltando para casa.... o tempo começa a fechar, e.......
NEEEEEEEEEEEEEEEVEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!

Minha primeira neve de verdade... as 2 outras vezes que teve antes, foi uma porcaria....
Realmente é difícil fotografar neve caindo no começo assim... se clicar na foto aparece melhor...
Esses brasileiros que nunca viram neve viu....
ai...ai...
Minha primeira neve de verdade... as 2 outras vezes que teve antes, foi uma porcaria....
Realmente é difícil fotografar neve caindo no começo assim... se clicar na foto aparece melhor...
Esses brasileiros que nunca viram neve viu....
ai...ai...
sorveteria onde paramos o carro quando começou a nevar...(quando começou, não porque começou...)
" OOOLHAAAA É NEVE MESMO!!!
Parece raspadinha sem sabor...."
- Eu sobre neve.
Parece raspadinha sem sabor...."
- Eu sobre neve.
"Parece aquilo que tem dentro do meu freezer"
-Anônimo sobre neve.
só na cidade do lado...
mas até que...
Continua no próximo episódio...
No episódio seguinte de Tiago no Japão: 3 dias em Kyoto...
Você só ve aqui... no seu blog preferido...
spoilers dos próximos episódios no meu facebook:
tá mais pra filme longa-metragem do que série, mas até que ficou legal...
CRÉDITOS: Eu, Tiago...